Home / Câblage / Branchement électrique / Thermostat Wifi 4iE

When Should I Select? Air vs. Floor when Programming my thermostat? – Quand dois-je sélectionner ? Air ou Sol lors de la programmation de mon thermostat ?


Thermostat Wifi 4iE

Control Air/Floor – Contrôle Air/Sol

When the 4iE thermostat is installed following our manual it has the capability to function off of the installed floor probe or the thermostats built in air probe. The thermostat will only operate from one probe location and the probe that you choose will significantly impact the way that the products function. No matter what probe you operate off of, the temperature readings gathered at both locations will always be displayed on the thermostats home screen. – Lorsque le thermostat 4iE est installé conformément à notre manuel, il a la capacité de fonctionner à partir de la sonde de sol installée ou de la sonde d’air intégrée des thermostats. Le thermostat ne fonctionnera qu’à partir d’un seul emplacement de sonde et la sonde que vous choisirez aura un impact significatif sur le fonctionnement des produits. Quelle que soit la sonde sur laquelle vous travaillez, les lectures de température recueillies aux deux endroits seront toujours affichées sur l’écran d’accueil des thermostats.

When the thermostat is set to « Large Temperature » display, the words to the right of the large center number will tell you what probe your floor is operating off of. This will be « air » or « floor ». In the top right corner, the opposite probe temperature reading can be found. – Lorsque le thermostat est réglé sur l’affichage « Grande température », les mots à droite du grand chiffre central vous indiqueront à partir de quelle sonde votre plancher fonctionne. Ce sera « air » ou « sol ». Dans le coin supérieur droit, la lecture de la température de la sonde opposée peut être trouvée.

Choosing the Air Probe – Choisir la sonde à air

If you installed the Warmup system for primary heat in your home operating off of the air probe is going to give you the results you are looking to achieve. When the 4iE is set to operate of the air probe, the floor heater will come on and off as needed to heat the entire room to your set temperature at the thermostat level. – Si vous avez installé le système Warmup pour le chauffage primaire dans votre maison en utilisant la sonde d’air, vous obtiendrez les résultats que vous recherchez. Lorsque le 4iE est réglé pour fonctionner avec la sonde d’air, le plancher chauffant s’allumera et s’éteindra au besoin pour chauffer toute la pièce à la température réglée au niveau du thermostat.

Note: If installing under delicate floor coverings such as vinyl, carpet or wood a floor sensor must be installed.A floor sensor is required to ensure that the floor does not exceed the maximum temperature for these type of floor coverings. – Remarque : En cas d’installation sous des revêtements de sol délicats tels que le vinyle, la moquette ou le bois, un capteur de sol doit être installé. Un capteur de sol est nécessaire pour s’assurer que le sol ne dépasse pas la température maximale pour ce type de revêtements de sol.

Choosing the Floor Probe – Choisir la sonde de sol

In many instances Warmup is installed to take the uncomfortable chill out of the floor. In these situations, our system is most efficient operating off of the floor probe. By selecting to operate off of the floor probe, the temperature gathered at the installation location will trigger the thermostat to turn the heating system on/off. – Dans de nombreux cas, Warmup est installé pour éliminer le froid inconfortable du sol. Dans ces situations, notre système est plus efficace lorsqu’il fonctionne à partir de la sonde de sol. En choisissant de fonctionner hors de la sonde de plancher, la température recueillie à l’emplacement de l’installation déclenchera le thermostat pour allumer/éteindre le système de chauffage.


 

Further Questions?